Als das fleißige Ameisenvolk von gefräßigen Grashüpfern bedroht wird, trommelt der pfiffige Flik eine Bande tapferer und starker Käfer zusammen um seine Freunde zu retten. Doch die bunt zusammengewürfelte Truppe entpuppt sich im entscheidenden Moment als völlig kampfuntaugliches Zirkusvölkchen. Aber so schnell geben die Helden im Miniformat nicht auf.

Bonusmaterial:
Hinter den Kulissen der Produktion; Zusätzliche Szenen und Gags vom Dreh; Originalstimmen der Charaktere; Entstehung der Geschichte; Design der Figuren; Oscar-prämierter Kurzfilm 'Geri's Game'; Extras in engl. Sprache mit dt. UT;